Recent Posts

13 Mayıs 2010 Perşembe

Haftanın Şarkısı




Cardiganlar, Engin Gürses ve takımı Hissi Kablel Vuku için Söylüyor ...
En Favori Oyunumu Kaybediyorum :(

The Cardigans - I'm Losing My Favourite Game
I don't know what you're looking for
you haven't found it baby, that's for sure
You rip me up and spread me all around
in the dust of the deed of time

And this is not a case of lust, you see
it's not a matter of you versus of me
It's fine the way you want me on your own
but in the end it's always me alone

And I'm losing my favourite game
you're losing your mind again
I'm losing my baby
losing my favourite game

I only know what I've been working for
another you so I could love you more
I really thought that I could take you there
but my experiment is not getting us anywhere

I had a vision I could turn you right
a stupid mission and a lethal fight
I should have seen it when my hope was new
my heart is black and my body is blue

And I'm losing my favourite game
you're losing your mind again
I'm losing my favourite game
I've tried but you're still the same
I'm losing my baby
you're losing a saviour and a saint

3 yorum:

t2 dedi ki...

Hırkalar - benim en sevdiğim oyunu kaybediyorum

Ne aradığınızı bilmiyorum
Eğer bebeğim That's for sure bulamadı
Beni yırtmak ve beni etrafa saçıyorsun
ve toz içinde zaman senet

Ve bu şehvet bir olgu değil, gördüğünüz
size karşı beni meselesi değil
Bu yol ince beni istediğini kendi var
ama sonunda hep yalnız's

Ve benim en sevdiğim oyun kaybediyorum
tekrar aklını yitiriyorsun
Bebeğimi kaybediyorum
Gözde oyunumu kaybediyorum

Ben sadece ne için olduğumu biliyorum
Daha çok seviyorum İkinci bir çok
Gerçekten seni oraya götüreceğim düşündüm
ama denemem bizi bir yere almıyor

Ben sağa dönüp Bir görüşüm vardı
aptal bir görev ve öldürücü bir kavga
Ne zaman umudum yeni olduğunu görmeliler
Kalbim karardı ve kanım hüzünlü

Ve benim en sevdiğim oyun kaybediyorum
tekrar aklını yitiriyorsun
Gözde oyunumu kaybediyorum
Ben denedim ama hala aynıyız
Bebeğimi kaybediyorum

Engin Gürses dedi ki...

OLM YORULMUŞSUN BAYAĞI YAV. ÇEVİRİ İŞİ ZOR İŞTİR BİLİRİM 1 SAYFAYI 3-4SAATTE ZOR BİTİRDİĞİMİ ...

t2 dedi ki...

çevir kazı yanmasın ...